Französisch-Tcheche Übersetzung für réalité

skutečnostSkutečnost však má k růžové barvě velmi daleko. La réalité est pourtant loin d'être rose. Jak vidíme, právo a skutečnost se neshodují. Comme nous le voyons, la loi et la réalité ne coïncident pas. Před touto skutečností nemohou utéci. Ils ne peuvent échapper à cette réalité.
realitaDomnívám se, že vzniká nová realita. Je crois qu'une nouvelle réalité est en train d'émerger. Taková je realita současné situace. C'est la réalité de la situation actuelle. Taková je realita použití výjimky. Telle est la réalité de l'opt-out.

faktPřináší to mnoho problémů, ale je to fakt. Cela pose des problèmes mais c'est une réalité. Toto tvrzení možná není v souladu se zažitým názorem, ale je to fakt. Cela ne correspond peut-être pas au cliché mais c'est la réalité. To je fakt, ať se nám to líbí nebo ne. C'est une réalité, que nous le voulions ou pas.

Wörterbuch